Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know where i can find April? She forgot something and Ii'd like to give it back to her.." -"Well.. I can give it to her if you want.. what is it?"
Panel 3 It's just... she hasn't been by in a few days, and I wanted to...
Panel 4 You like her... don't you?
Panel 1 -"Do you have a minute? -"Sure.. come in" Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know whe
Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know where I can find April?... There's something that she forgot that I'd like to give her..." -"Well, I can give it to her you want... What is it?"
Panel 3 "It's just--- I haven't seen her in a few days and I wanted to..." Looking at the Spanish, this is closer to what we'd say in English. I'm not sure why you put the "good" in there. Maybe "It's just that she hasn't come for several days and I wanted to..." is closer to what you want.
Panel 4 "You like her, don't you?" This is more natural of a sentence.
Panel 1 -"Do you have some time? -"Sure, come in" Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know whe
-"Annie, I was wondering, do you know where i can find april?.. there's something that she forgot and i'll like to give her.." -"Well.. i can give her that if you want.. what is it?"
-"Annie, I was wondering, do you know where i can find April? She forgot something and I'd like to give it back to her.." -"Well, I can give it to her if you want. What is it?"
Panel 3
"
"it's just, she didn't came in many days and i wanted too...
"It's just... she hasn't been by in a few days, and I wanted to..."
Panel 4
"
"do you like her.. right?
"You like her, right?"
There's nothing in the post for Angel's response, and sadly my only languages are English & German, but judging from context it would seem to be something like the following: -"N-No, it's just, it's... well"
Panel 1 ~~~ Quote: -"Do you have Time? -"sure.. Come in" ~~~ -"Do you have a minute?" -"Sure,
Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know where can i find april?.. there's something she forgot and i'll like to give it to her.." -"Well.. i can give it to her if you want.. what is?"
Panel 3 "it's just, she hasn't come in many days and i wanted too...
Panel 4 "do you like her.. right? "N...no, is not htat, is just..."
Panel 1 -"Do you have a minute? -"Sure.. Come in" Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know whe
Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know where I can find April...? There's something that she forgot, and I'd like to give it back to her..." -"Well.. i can give her that if you want.. what is it?"
Panel 3 "It's just that, she hasn't come in for days, and I wanted to...
Panel 4 "You do like her, don't you?
-"Do you have the time? -"Sure. Come on in." Panel 2 -"Annie, I was wondering, do you know where I