I just looked on the Tiny Toons Wiki. Fifi La Fume wears her green short-sleeved V-neck T-shirt and green skirt in a darker shade, and she was with Babs and Shirley her best friends in the classic episode: The Buster Bunny Bunch, which is Season 1 Episode 5.