Nidoran has found a photo album and is surprised to see that his sister was once as small as he was. He's amused by this, unaware that he's just mentioned something taboo for his sister
---------------------------
Hi hiiiiiiiiiiiiiiiii! This drawing has been in the works for way too long. Originally, the two photos of Nidorina as a little Nidoran were just going to be a couple of sketches to put in the album Nidoran is looking at. I mean, it's been on my to-do list since last year. Now that I finally have it and am adding dialogue, I find out that the whole original joke is ruined when translated into English T^T So at least it's still a cute and funny scene