Lisette discovers with horror that she has gained weight again, seeing that her pants, but especially her t-shirt which has just been torn, have become too small for her.
This only stresses her out more and weakens her self-esteem, especially since she still has to go buy new clothes.