Too much Love Potion can have several side effects in the short and long term. Millie has had quite a bit more than Moxxie so her changes are much more noticeable. The process is gradual and hard to notice for the individual but Loona is not paying enough attention to spot anything out of place either.