অনুবাদঃ কি পচা জায়গা। এখান থেকে পালাইতে হইবে
ônubad: ki pôcha jayga! ekhan theke palaite hoibe
[FR] Traduction:
Pendant le premier jour, je me suis senti que ça ne fonctionne pas mais maintenant j'aime cette image beaucoup. Ainsi est la vie de l'artiste. Et maintenant je peux pas croire que j'ai oublié son collier de coquillages! Je suis sérieusement très déçu maintenant. Moby, mon cher, comment je peux le faire à toi ! Pardonne moi!
[EN] Translation: “What a horrible place! I need to get out of here!”
During the first day, I felt that this did not work out well but now I really love this pic. Thus is the life of the artist. And now I cannot believe that I forgot his seashell necklace! Seriously, I am totally disappointed now. Moby, my beloved, how can I do this to you! Forgive me!
[ES] Traducción: "¡Qué lugar horrible! ¡Necesito salir de aquí!"
Durante el primo día, me sentí que el no salió bien pero ahorita me gusta mucha esta imagen. Es la vida del artista. Y ahora no puedo creer que olvidé su collar de conchas! En seio, me decepcioné ahorita. Moby, mi querido, como puedo hacerlo a ti! Perdoname!
[RO] Traducere: "Ce loc oribil! Trebuie să ies de aici!"
În timpul zilei primei, mă simțeam că nu a ieșit bine dar chiar acum îmi place mai mult această imagine. Așa viața artistului. Și acum nu pot să cred c-am uitat colier cochilii lui! Sunt serios foarte dezamăgit acum. Moby, dragul meu, cum pot să-l îți fac? Mă iartă!
[DE] Übersetzung: 'Was für ein schrecklicher Ort! Ich muss hier rausgehen!'
Während ersten Tages, ich fühlte dass es gut sich herausstellte nicht aber jetzt ich viel dieses Bild mag. So ist das Leben des Künstlers. Und jetzt ich kann nicht glauben, dass ich seine Muschelkette vergessen habe! Ernsthaft, ich bin total enttäuscht jetzt. Moby, mein Geliebter, wie konnte ich dir das antun! Verzeih mir!
Details
Published:
1 year, 5 months ago
09 Dec 2023 17:13 CET
Initial: 6924c0c1a54289664f43b02f83d114b1
Full Size: b3c418c6194b9ba4ea53905186a74d7c
Large: b6e9c99e83fccc0f40ed94500681c5ee
Small: 227f61068f778e442ab978e2e41ee4ee
Stats
34 views
2 favorites
0 comments