They changed some characters to girls because there were otherwise virtually none in Hanna-Barbera's entire roster. And frankly, the change made most of them better. As a perfect example, Jabberjaw went from just "Curly Howard but he's a shark" to an actual character.
They changed some characters to girls because there were otherwise virtually none in Hanna-Barbera's