Both versions are lovely, but the new version really is outstanding! Your coloring work on the new version is simply gorgeous, and I really like the inclusion of the little motes or sparkles around her. Along with the somewhat more dynamic, energetic pose, it really gives the new version a very bright, cheery, dare I say even peppy feel. With the towel and the red and white stripes, it makes me think very much of a beach scene, too.
Which isn't to say that the old version isn't still lovely, and I am rather drawn to her more gentle feel in that one. It gives her a charming shyness, almost, and still feels really sweet. Thanks for sharing, and I'm excited to see what the next decade will bring!
Both versions are lovely, but the new version really is outstanding! Your coloring work on the new v