Another chapter in Simba and Bambi's quest to replace the supplies they destroyed. One of the things they need to collect was sprite/fairy dust. The sprite they ran into was particularly mischievous and gave them both insect wings. Now Simba's trying to straight-up catch it while Bambi wants to take a more cautious approach. Partially because he's concerned about losing the sprite (and sprite dust) all together and partially because of what else the sprite would do to them.
