That thing Nate has been feeling in the pit of his stomach was his feeling that this problem was a lot more closer than it was and he was right.
And for a week and a half, he has had this truth bomb and was too scared to confess to it.
Eventually that boiled over with a breakdown he had had and told the truth about what he had learned.