To Banjo & Kazooie (and the player), that random minor respawning minion Nibbly bat mook in Mad Monster Mansion was just one of hundreds minor respawning minions that they defeated. But Laylee would never forget that day.
And thus Yooka learn of the epic origins of his partner's distinctive nose!
