Эми не злой ребёнок, может быть желающий (эй! у неё ещё 7 сестёр, считая трёх одного с ней возраста!) несколько больше внимания чем ей готовы дать близкие. Потому проказничает. Но это приносит не те плоды которые ей бы хотелось.
"Amy" is not an evil child, she may be willing (hey! She has 7 more sisters, counting three of her age!) A little more attention than her relatives are ready to give her. Because pranks. But this does not bring the fruits that she would like.
Meanwhile, in the background, Robin has rescued a bottle of good brandy from her wrecked ship, and she and Mermaid Tali are celebrating. The ship's cat is unimpressed.