With the wood from a hundred-year-old tree
They make sacrificial vessels,
Covered with green and yellow designs.
The wood that was cut away
Lies unused in the ditch.
If we compare the sacrificial vessels with the wood in the ditch
We find them to differ in appearance:
One is more beautiful than the other
Yet they are equal in this: both have lost their original nature.
So if you compare the robber and the respectable citizen
You find that one is, indeed, more respectable than the other:
Yet they agree in this: they have both lost
The original simplicity of man.
How did they lose it? Here are the five ways:
Love of colors bewilders the eye
And it fails to see right.
Love of harmonies bewitches the ear
And it loses its true hearing.
Love of perfumes
Fills the head with dizziness.
Love of flavors
Ruins the taste.
Desires unsettle the heart
Until the original nature runs amok.
These five are enemies of true life.
Yet these are what "men of discernment" claim to live for.
They are not what I live for:
If this is life, then pigeons in a cage
Have found happiness!
~ Chuang Tzu
translation by Thomas Merton
Artwork © me
Keywords
male
1,257,224,
hot
18,958,
tree
9,659,
sweaty
5,134,
lemur
4,520,
cross
1,859,
wood
1,661,
cutting
518,
learning
394,
saw
311,
lesson
251,
forgotten
72,
totem
72,
crucifix
68,
spirituality
61,
scripture
32,
carpenter
22,
discarded
19,
taoism
14,
idols
13,
clear skies
8,
forming
8,
tao te ching
7,
chuang tzu
4,
unlearning
1,
natural simplicity
1
Details
Published:
7 years, 8 months ago
15 May 2018 04:58 CEST
Initial: 6a4d805d1e86c6de061553ee5f044f9b
Full Size: 5a00c37f42bcd0cb5615918a8ac78ab5
Large: 6acc64b62b48de2b4695b4681e1200e8
Small: 95fb90c5cef4462496f42e2c16ef1d0b
Stats
17 views
0 favorites
0 comments
