"Estou feito ao bife" é uma expressão portuguesa, que significa o mesmo que estar em uma situação difícil, em uma situação complicada, em maus lençóis. Para nós brasileiros, essa expressão é o mesmo de "Estar ferrado" ou "Estar frito". E sim, o Ygo fala em Português de Portugal :p