Rather belated response, but I only saw your comment just now. It's a reference to a meme/music video based on the Etrian Odyssey series of games, which has random encounters for regular monsters, but also has monsters that are generally considered to be mini-boss/boss level in strength, which are visible both in the field and on the map, and can be avoided by moving carefully.
