Welcome to Inkbunny...

To view member-only content, create an account. ( Hide )

My Translation (16.03.2023)

The release date and publication of taken comics, with links to translations for my entire creative career
The list will change from time to time

xx.xx.xxxx - xx.xx.xxxx  —  Another Night - FROZEN

03.02.2023 - xx.xx.2023  —  New Bonds

10.12.2022 - xx.xx.2023  —  Quilava's Evolution Journey? – Charmeleon chapter

06.11.2022 - 12.03.2023  —  Sleepover Party - COMPLETED

02.11.2022 - 03.01.2023  —  Devil Toy - COMPLETED

01.11.2022 - xx.xx.2023  —  My Turn to Play

01.09.2022 - 15.12.2022  —  Don't Look At Me! - COMPLETED

20.08.2021 - 03.12.2022  —  Fun and Games - COMPLETED

27.07.2021 - 27.07.2021  —  Night Snack - COMPLETED

27.12.2020 - xx.xx.xxxx  —  Totally Just Good Friends 2 (Color)

08.11.2020 - 12.12.2020  —  Summer Heat - COMPLETED

26.09.2020 - xx.xx.xxxx  —  Eros

23.08.2020 - 23.08.2020  —  A Bet's A Bet - COMPLETED

13.08.2020 - xx.xx.xxxx  —  Sleepover

08.08.2020 - 09.08.2020  —  Personal Otter Space - COMPLETED

01.08.2020 - 01.08.2020  —  An otter job - COMPLETED

22.07.2020 - 07.08.2020  —  Totally Just Good Friends - COMPLETED

19.07.2020 - 12.12.2020  —  Spin the bottle - COMPLETED

A list of authors who have forbidden me to do translations of their comics:

sexbad

— *link*

Zummeng

— *link*

GrimArt

— *link*

leglegleg

— *link*

Omegaltd

— *link*

Last updated: 16.03.2023

Дата выхода и публикации взятых комиксов, со ссылками на переводы за всю творческую карьеру
Время от времени список будет изменяться

xx.xx.xxxx - xx.xx.xxxx  —  Ещё одна ночь - ЗАМОРОЖЕН

03.02.2023 - xx.xx.2023  —  Новые Знакомства

10.12.2022 - xx.xx.2023  —  История Эволюции Квилавы? – глава Чармелеона

06.11.2022 - 12.03.2023  —  Вечеринка с Ночевкой - ЗАВЕРШЕНО

02.11.2022 - 03.01.2023  —  Игрушка дьявола - ЗАВЕРШЕНО

01.11.2022 - xx.xx.2023  —  Мой черёд играть

01.09.2022 - 15.12.2022  —  Не смотрите на меня! - ЗАВЕРШЕНО

20.08.2021 - 03.12.2022  —  Развлечения и Игры - ЗАВЕРШЕНО

27.07.2021 - 27.07.2021  —  Ночной перекус - ЗАВЕРШЕНО

27.12.2020 - xx.xx.xxxx  —  Просто Хорошие Друзья 2 (Color)

08.11.2020 - 12.12.2020  —  Летняя Жара - ЗАВЕРШЕНО

26.09.2020 - xx.xx.xxxx  —  Эрос

23.08.2020 - 23.08.2020  —  Пари есть Пари - ЗАВЕРШЕНО

13.08.2020 - xx.xx.xxxx  —  Ночевка

10.08.2020 - xx.xx.xxxx  —  Просто Хорошие Друзья 2

08.08.2020 - 09.08.2020  —  Личное Пространство Выдры - ЗАВЕРШЕНО

01.08.2020 - 01.08.2020  —  Работа выдры - ЗАВЕРШЕНО

22.07.2020 - 07.08.2020  —  Просто Хорошие Друзья - ЗАВЕРШЕНО

19.07.2020 - 12.12.2020  —  Бутылочка - ЗАВЕРШЕНО

Список авторов которые запретили мне делать переводы их комиксов:

sexbad

— *ссылка*

Zummeng

— *ссылка*

GrimArt

— *ссылка*

leglegleg

— *ссылка*

Omegaltd

— *ссылка*

Последнее обновление: 16.03.2023

Viewed:	186 times
Added:	4 years, 3 months ago 26 Aug 2020 02:22 CEST

16 Comments on this Journal

Leave a Comment...

Slaimer

4 years, 3 months ago

link

Почему ты делаешь одну страницу в день? Разве не можешь делать несколько страниц в день?

Kittymagic

4 years, 3 months ago

link

@ Slaimer

Здравствуйте. Да, я мог бы делать несколько страниц в день, но к сожалению сейчас это невозможно и думаю что в скором времени я пересмотрю свое расписание. Думаю делать один большой комикс(25-35стр) в месяц или несколько маленьких комиксов (5-15 стр)

Slaimer

4 years, 3 months ago

link

Почему комикс Вечеринка с ночевкой заморожен? Что случилось, он вообще выйдет?

Kittymagic

4 years, 3 months ago

link

@ Slaimer

Здравствуйте. Да, комикс "Вечеринка с ночевкой" (Sleepover Party) заморожен, т.к автор данного комикса запретил перевод, он сказал что даст разрешение на перевод после окончания комикса, это примерно к Февралю 2021 года. Посмотрим, возможно комикс не выйдет, мне он понравился, он довольно милый ^_^

Slaimer

4 years, 3 months ago

link

@ Kittymagic

А, ок, жаль

Hitsunekun

4 years ago

link

@ Slaimer

Google translate:

Я сказал вам подождать, пока я закончу комикс, потому что я не хотел присылать вам файл каждую неделю в течение следующих 6 месяцев. Я объяснял вам это несколько раз, и вы каждый раз соглашались с этим.
Я прямо не запрещал вам переводить, но вы все равно упомянули меня здесь, в этом журнале, в списке авторов, которые «запретили вам переводить».
Именно эта наша позиция заставила меня отказаться от переводов в будущем. Я дам вам страницы в конце комикса, потому что я обещал им, но я больше не буду принимать переводы, кроме как от людей, которых я знаю.

Комикс не заморожен. В описании на последней странице я упомянул, что у меня был 2 месяца перерыв, чтобы закончить последние 16 страниц, а также отдохнуть из-за моей работы и жизненных проблем.

Kittymagic

4 years ago

link

Edited 4 years ago by Owner

@ Hitsunekun

Thank you, but I understood what it says without Google translator :3

Hitsunekun

4 years ago

link

@ Kittymagic

I know, I did that for Slaimer

Kittymagic

4 years ago

link

@ Hitsunekun

I didn't see it xD

Slaimer

4 years ago

link

@ Hitsunekun

Ясно
Okay

Hitsunekun

4 years ago

link

@ Kittymagic

I told you to please wait until I finish the comic because I didn't want to send you a file every week for the next 6 months.  I explained that to you several times, and you said you agree to it every time.
I didn't explicitly forbid you to translate it, but you still you mentioned me here in this journal in the list of authors that had "forbid you to translate".
It's this attitude our yours that made me decide not to accept more translations in the future.  I will give you the pages at the end of the comic because I promised them, but I won' t accept any more translations, except from people I know.

The comic is not frozen.  I mentioned in the description in the last page that I was taking 2 months off to finish the last 16 pages, and also to rest because of my job and life issues.

Kittymagic

4 years ago

link

Edited 4 years ago by Owner

@ Hitsunekun

Yes, I know about it.
I decided to add you to this list as you closed the opportunity to write to you in private messages (Twitter, Inkbunny).
Yes, and the message in your Inkbunny profile "Translators: Please do not contact me. I'll contact you when I decide to translate something.", I do not know when it was written, before or after my appeal to you, but this was the second reason to think that you changed your mind about the translation.
Yes, I saw a message about you taking a vacation.
And recently you closed access to viewing on Twitter (maybe a long time ago, I don't remember), this was the third reason to think about refusal.
Are you angry about this?

Hitsunekun

4 years ago

link

@ Kittymagic

In the last private message I sent to you I told you:
"I just put that text there.
I will send the files at the end of the comic because I said I would, but in the future, I prefer if only close friends would translate my stuff."

And yes, I will send you a zip file with all the pages without text or speech bubbles at the end of the comic. (It could be a bit delayed though).

I closed my private messages on Inkbunny because people were using those to ask me for free drawings, and I got tired of that.
I recently set my Twitter to private because people reported Marimo and got his account banned, so I got afraid of people would report me too. It wasn't because of you.
I've been setting my twitter to private every time I see a cub artist banned, and I have only set to public again when I post a new page.

Kittymagic

4 years ago

link

@ Hitsunekun

Well... what exactly do you need right now? You want me to remove you from the list above. Or did you want to tell me about the situation you just told me?

Hitsunekun

4 years ago

link

@ Kittymagic

I was just telling my side of the argument to your readers because you just said in the Journal that I forbid you to translate the comic (which is not true), but anyone here will take your word for it if I don't say anything.

I thought it would go without saying that if it's not true, you would remove my name from it, but if you don't, at least I told them my side of the argument.
I will give you the pages when I'm done with the comic.

Kittymagic

4 years ago

link

@ Hitsunekun

By the word "Frozen" I meant that I will not do anything with this comic yet, for example, if I released 24 pages of this comic and wrote the name "Frozen" in the list opposite, it meant that I do not intend to work with this comic yet, and maybe I will finish the comic at the point where I left off.

New Comment:

Move reply box to top ↑

Log in or create an account to comment.

Help

Information

Policy & Legal

All artwork and other content is copyright its respective owners.

Powered by Harmony 'Gravitation' Release 80.

Content Server: Virginia Cache - provided by Inkbunny Donors. Background: Blank Gray.

The Inkbunny web application, artwork, name and logo are copyright and trademark of their respective owners.