I decided to make this a submission as opposed to a journal so it could be favorited. The picture is the tram that goes around O'Hare. I found this conversation from last year, and decided to make this entry.
Terminal five, you take an escalator or stairs down to this train platform. It's in the middle of the outer area of the terminal. Signs say where the next train goes, I think they go on the right of the platform, so vv wait here ^^ might be it, but even if you go the wrong way, there's only one more stop the wrong way before it turns around. It gets to terminals 1, 2, and 3 as an elevated train, so get off, and go down stairs or an elevator or something, depending where you get off, to get to whatever. Terminal 2 is closest to the bus and shuttle center, where you may get the shuttle for the Hyatt. Or you could take the blue line one stop and go around the block. Either way works.
And that's all there is to it, you're at the hotel! Stay safe, stay warm, and enjoy the convention!