Since you posted a squirrel in the link, how about a squirrel? If you'd like to not use somebody's character, how about a female squirrel dabbing foot pawprints/drawing with feet swooshing in paint along onto a canvas on her back or sitting in front of it?