Nowadays, many people think personal liberty is in conflict with collectivism; that one should choose between the group and the individual. We mustn't forget our sociability isn't just tradition or a going out. The glasses you wear, the roads you walk on, the school where you learned to read and write, all of those things are also part of being a social species. Teamwork is how humans thrive. If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together.
PORTUGUESE
Atualmente, muita gente pensa que liberdades pessoas estão em conflito com coletivismo; que você deveria escolher entre o grupo e o indivíduo. Não podemos esquecer que nossa sociabilidade não é só tradição ou passear. Os óculos que você usa, as ruas em que você anda, a escola em que você aprendeu a ler e escrever, tudo isso é parte de ser uma espécie social. Trabalho em grupo é como humanos prosperam. Se você quer ir rápido, vá sozinhe; se você quer ir longe, vá junte.
ESPAÑOL
Actualmente, mucha gente pensa que libertades personales están en conflicto con el colectivismo; que debés elegir entre el grupo y el individuo. No podemos olvidar que nuestra sociabilidad no es sólo tradición o pasear. Las lentes que usás, las calles por las cuales andás, la escuela en que aprendiste a leer y escribir, todo eso es parte de ser una especie social. Trabajo en grupo es como los humanos prosperan. Si querés ir rápido, caminá sóle; si querés ir lejos, caminá junte.
