Flewffy is Sven's pet Magnadramon which was scientifically altered, much like Sven himself. Even though she is small and acts more like a pet, she is still an incredibly powerful digimon in which Yami has learned the hard way for trying to bully our little Sven like he usually does! Guess you better be more careful next time Yami!
