Welcome to Inkbunny...
Allowed ratings
To view member-only content, create an account. ( Hide )
Jader

De vuelta en casa / Back home

by
Despues del largo viaje por fin estoy en casa.. 2000 km de recorrido entre comunidades, pueblos y rancherias.. fue toda una aventura sobre todo el martes que andabamos por brecha en la noche por poco y nos quedamos tirados en medio de la nada con 1/2 lt de agua >.<'' si me asuste un poco... afortunadamente la gente de la zona nos oriento para salir de alli incluso andabamos preguntando hasta las 2 am... estoy exhausto y no creo retomar los dibujos pendientes hasta la proxima semana, descanzare este fin de semana, ire con mis amigos como cada sabado, el domingo al cafe.. vere la tele... quizas peliculas... bueno ya veremos... les deseo buen fin de semana y que la pasen bien rodeados de la gente que quieren.. saludos ^-^


P.D. Jamas se vayan por brecha (caminos de terraceria poco o nada transitados para los que no sepan) de noche y sin conocer es muy peligroso... X3


---> Translate <---

After the long journey I'm finally at home .. 2000 km of travel
between communities, towns and villages .. was an adventure on
entire gap Tuesday as he walked at night for little and
we were stranded in the middle of nowhere with 1 / 2 liters of water if I >.<''
scared a little ... Fortunately, the locals would lead us to
out of there even was asking until 2 am ... I
exhausted and I do not pick up the pictures until the next pending
week descanzare this weekend, I'll go with my friends as each
Saturday, Sunday, the cafe .. vere TV ... maybe movies ... good and
We'll see ... I wish you good weekend and have a good time surrounded by
people who want .. greetings ^ - ^


P. S. Never go by gap (dirt roads little or no
traveled to those who know) at night and not knowing is
dangerous ... X3
Viewed: 37 times
Added: 7 years, 3 months ago
 
jellyofdarkness
7 years, 3 months ago
Jajaja! aqui estamos acostumbrados a ese tipo de caminos bro XD, es toda una aventura salir de la ciudad. Que tengas un fin de semana reparador.
samsungroo
7 years, 3 months ago
Pido disculpas por la calidad de la traducción. Me alegra ver que lo hizo bien! Estoy seguro de años a partir de ahora, usted se reirá de él.
Shokuji
7 years, 3 months ago
Glad you're back home safely. =3
Zoby
7 years, 3 months ago
Buff, ha tenido que ser duro, pero lo importante es que ya estás en casa ^^
New Comment:
Move reply box to top
Log in or create an account to comment.